In the movie Avatar (2009), during the last battle scene when they communicate with each other da touching their throats is that Avatar technology o "powers", o is it the humans technology?
It is human technology. I believe that Jack o anyone that was with him introduced that technology to the Na'vi (it's like an off-scene thing). It is like a walkie-talkie but worn around the neck.