old mickey

Recently I've been making character countdown sondaggi dedicated to each Disney movie, this is the countdown info for "Pocahontas" (the first movie only).
link
link

15. Governor Ratcliffe



14. Ben



13. Lon



12. Kocoum



11. Kekata



10. Chief Powhatan



9. John Smith



8. Flit



7. Percy



6. Grandmother Willow



5. Thomas



4. Meeko



3. Wiggins



2. Nakoma



1. Pocahontas

Between all the libri I’ll tackle in this series, Alice in Wonderland (correctly Alice’s Adventures in Wonderland) is a very special case. Because, if te ask me: This book is not translatable and it is not adaptable. I don’t even think that the common English reader nowadays should read it without a ton of footnotes added to the original text, because it is full of in-jokes and references to a very specific time in British history. I doubt that many people even know, why the Hatter, the March lepre and the Cheshire Cat are mad (and if te don’t know either, te just proved my point...

Hiss: Sire! Sire! They may be bandits.
Prince John: Oh, poppycock. Female bandits? What next? Rubbish.

Prince John: I sentence te to sudden, instant, and even immediate death!
Marian: Oh, no. Please. Please, sire. I beg of te to spare his life. Please have mercy.
Prince John: My dear, emotional lady, why should I?
Marian: Because I Amore him, Your Highness.
Prince John: Amore him? And does this prisoner return your love?
Robin Hood: Marian, my darling, I Amore te più than life itself.

Little John: [as Sir Reginald] Ah, milord, the esteemed royal sovereign of the realm. The head man himself....