Location: The pony world: San Franciscolt, Alicornia
Date: September 6, 1958
Time: 5:41 PM

Pete, and Metal Gloss finally returned to the hotel with the mirror.

Metal Gloss: *Puts mirror successivo to Televisione set*
Pete: Finally. I never thought we'd get it up here.
Metal Gloss: I never thought we'd get it at all.
Pete: Okay. Let's see if this works. Wait here, I'll be back. *Goes into the mirror*

Inside the human world, Pete found out that the mirror took him to a clothing store. Several humans were staring at him.

Pete: awkward. *Goes back to the pony world*
Metal Gloss: What did te see?
Pete: I saw a bunch of humans staring at me. They looked really confused.

Then suddenly, three ponies came out of the mirror.

pony 1: Where are we?
pony 2: I don't know. *Looks at pony 1, and 3* Holy shit! te turned into horses!
pony 3: *Looks at herself in the mirror, then screams*
Pete: Don't be scared. It's actually not that bad.
pony 1: Where are we?!
Metal Gloss: San Franciscolt.
pony 1: Don't te mean San Francisco?
Metal Gloss: Nope. San Franciscolt.
pony 3: What state is San Franciscolt in?
Metal Gloss: Alicornia.
pony 2: Alicornia?
pony 1: Sounds almost like California.
pony 3: What country is this?
Pete: Equestria.
pony 2: Fuck this, let's go back. *Goes into the mirror*
pony 1: Acutally, I like this place.
pony 3: Me too.

Both ponies left Pete, and Metal Gloss alone in their hotel room. Then, Hawkeye arrived.

Pete: Pierce!
Metal Gloss: Hawkeye! *Hugs Hawkeye*
Hawkeye: *Sees Pete, Metal Gloss, then looks at his hooves* It's great to be a pony again. I was being interrogated da two gangsters, and I realized they tied me up in a chair in a dark room right successivo to the mirror.
Metal Gloss: What was it like in the human world?
Hawkeye: Boring. In fact, I bet te a hundred dollars that they wouldn't notice me if I didn't wear any clothing.

And so, Hawkeye entered the human world without any clothing on at all.

Hawkeye: *Walks out of the clothing store* Hi, how are you?
Person 63: Good.
Hawkeye: *Walks to the train station*
Duke: *Checking the brakes on his locomotive*
Hawkeye: *Walks onto the station*
People: *Not noticing Hawkeye*
Hawkeye: *Walks onto the train*
People: *Looking at Hawkeye, and laughing while pointing at him*
Hawkeye: Does anyone have two one hundred dollar bills?

da the time Hawkeye returned to the pony world, he was slightly angry as he walked out of the mirror with two hundred dollars.

Hawkeye: *Gives Pete, and Metal Gloss one hundred dollars* Here, I ha rubato, stola this from that clothing store, so make it last. I gotta do something with this mirror.

Outside, several ponies were walking on a sidewalk. One of the ponies got squished da the mirror that fell from the hotel room.

Hawkeye: Sorry! That wasn't supposed to happen! Anyway, now that the mirror is destroyed, no one can make anymore Equestria Girls shit.
Metal Gloss: What's Equestria Girls?
Hawkeye: te don't wanna know.
Pete: Let's get back to Cheyenne.

successivo giorno at Cheyenne.

Song: link

Gordon: *Sitting at Pete's desk* I'm glad to be controller, and things are working with perfection.

But at the trainyard, there were eight freight trains waiting to enter the yards. Both tracks on the mainline were blocked.

Wilson: How could te let this happen te two?!
Mike: I don't know Wilson!
Orion: We were doing our best.
Wilson: Wearing a dress, and running around with a fucile isn't doing your best.
Gordon: *Relaxing in Pete's office, and begins to smoke a cigar*
Pete: *Enters his office with Hawkeye, and Metal Gloss* Okay Gordon, what have te done?
Gordon: I took over for te sir.
Pete: Right. Somepony turn off that music!

The song stops.

Pete: Thank you.
Gordon: Come on! I don't know where that song was coming from, but it was enjoyable.
Hawkeye: How many times have we broken the 4th bacheca in this fanfic?
Metal Gloss: I think four times.
Gordon: Anyway, I thought Pierce was supposed to be dead!
Hawkeye: Someday, but not today.
Gordon: FUUUCK!! *Leaves the office in a rage*
Pete: *Laughs with Hawkeye, and Metal Gloss*

The song turns back on, picking up from where it stopped.

The End