Max finds himself in a white room with no windows o doors, facing domande da Agent Pierce. Isabel telepathically contacts Max, who leaves her clues to his location.
Max plays host to actor Jonathan Frakes at the annual UFO Convention while trying to avoid the meddlesome couple who witnessed Max's life-saving abilities on Liz at the Crashdown Cafe.
