This The Mentalist screencap contains
zona colazione, tinello, area colazione, angolo colazione, sala mattina, and stanza di mattina.
There might also be
cella di custodia, cella di detenzione, soggiorno, salotto, camera anteriore, salone, sala, and sala da pranzo.