Season 3, Episode 02 - The Longest Night of the anno 

agrifoglio moves out of the loft with Ben when Val tell her that Ben can not live in the loft with them. agrifoglio and Ben then end up at Vince and Gary's apartment, Vince agrees to let them stay there.
parole chiavi: what i like about te, full episode, season 3