This Doctor Who screencap contains
scatola di imballaggio, caso di imballaggio, imballaggio scatola, and cassa da imballaggio.
There might also be
magazzino and magazzino di stoccaggio.
Video of Orbital remixing the Doctor Who theme Musica (circa 1986) at the Glastonbury Musica festival in 2004 (before the new series began, needless to say).