This The Fifth Element foto might contain
cella di custodia, cella di detenzione, cellula, cella, cella di prigione, cell, carcere, jailhouse, gaol, tintinnio, slammer, angusto, trascurata, jail, clink, poky, pokey, and prigione.
Both stories are set in the far future, the main character is a smartass taxi driver who finds a really hot redhead and she's connected to some type of intelligent powerful orb and there's a power-hungry guy in the background.